Japanese grammar
What does ～の（nominalization） mean? Japanese grammar N5
～の（nominalization） means the act of... (nominalization, more casual).
| Level (estimated, JLPT framework) | N5 |
|---|---|
| Structure | Verb dictionary form + の Verb ない form + の |
| Romaji | no |
| Meaning | the act of... (nominalization, more casual) |
Forming it
| Connection | Verb (dictionary form) + の (casual) |
|---|
How to use it
Also turns a verb into a noun like 「こと」, but is used for something IMMEDIATE and concrete, and sounds more everyday.
- 「の」 must be used (cannot be replaced with 「こと」) with verbs of perception: 「見る・聞く・待つ・手伝う」 — 「子どもが遊んでいるのを見た」.
- Conversely, with 「～ことができる」「～ことがある」, 「こと」 is required — 「の」 cannot be used.
Examples
子どもが公園で遊んでいるのを見ました。
I saw the children playing in the park.
友達を待つのは大変です。
Waiting for a friend is tough.
Keep in mind
- At the end of a sentence, 「～の。」 is also a casual explanatory way of speaking (often used by women).
Common mistakes
-
Wrong子どもが遊んでいることを見ました。
I saw the children playing.
Correct子どもが遊んでいるのを見ました。
With verbs of perception (見る・聞く), 「の」 is required, not 「こと」.
-
Wrong日本語を話すのができます。
I can speak Japanese.
Correct日本語を話すことができます。
The ability pattern 「～ことができる」 is a fixed phrase; 「こと」 cannot be replaced with 「の」.
Exam tips
- Perception → 「の」; 「ことができる／ことがある」 → 「こと」.