Japanese grammar

What does ～ましょうか mean? Japanese grammar N5

～ましょうか means shall I ~? / shall we ~?.

Quick facts
Level (estimated, JLPT framework)	N5
Structure	Vます (drop ます) + ましょうか
Romaji	~ mashō ka
Meaning	shall I ~? / shall we ~?

How to use it

Offer help or make a gentle invitation.

Meaning 1 — OFFERING HELP: 「荷物を持ちましょうか。」(Shall I carry your luggage?)
Meaning 2 — SOFT INVITATION: 「そろそろ行きましょうか。」(Shall we get going?)
Distinguish by context: if only the speaker does it → offering help; if both do it together → invitation.

Examples

荷物(にもつ)を持(も)ちましょうか。
Shall I carry your luggage?
窓(まど)を閉(し)めましょうか。
Shall I close the window?

Common mistakes

Wrong持(も)つましょうか。

Correct持(も)ちましょうか。

Attaches to the ます stem (もちます → もち), not the dictionary form.

Related patterns

All N5 grammar →