What does ～わけがない mean? Japanese grammar N2

Forming it

How to use it

Denies a possibility based on REASONING: considering common sense, that thing cannot happen.

• 「～わけがない」 = there's no way that…: 「けがをしているのだから、勝てるわけがない」.
• Different from 「はずがない」: 「はずがない」 is based on specific evidence one knows; 「わけがない」 is based on common sense, with a stronger tone.
• The casual contraction is 「わけない」. Don't confuse it with 「わけではない」 (not necessarily — a partial negation).

Examples

• 足(あし)をけがしているのだから、彼(かれ)が試合(しあい)に勝(か)てるわけがない。

  With an injured leg, there is no way he can win the match.

• うそばかりつく人(ひと)の話(はなし)が本当(ほんとう)であるわけがない。

  There is no way the words of a habitual liar are true.

Keep in mind

• A na-adjective attaches with 「な」, a noun with 「の」.
• Different from 「わけではない」 (partial negation).

Common mistakes

• Wrong彼(かれ)が来(こ)ないわけがないと思(おも)うが、少(すこ)し心配(しんぱい)だ。

  It's not necessarily that he won't come, but I'm still a little worried.

  Correct彼(かれ)が来(こ)ないわけではないが、少(すこ)し心配(しんぱい)だ。

  "Not necessarily not…" is 「わけではない」; 「わけがない」 is a categorical denial.

• Wrong簡単(かんたん)わけがない。

  There's no way it's that simple.

  Correct簡単(かんたん)なわけがない。

  A na-adjective connects via 「な」.

Exam tips

• 「わけがない」 = there's no way that (common sense); different from 「わけではない」.

Related patterns

• ～はずがない
• ～わけではない
• ～っこない