Tiếng Nhật IT · Bảo mật & dữ liệu
Thuật ngữ 不審メール là gì?
Email đáng ngờ (Suspicious email)
| Thuật ngữ | 不審メール |
|---|---|
| Cách đọc | ふしんメール |
| Hán-Việt | BẤT THẨM |
| Nghĩa tiếng Việt | Email đáng ngờ |
| Tiếng Anh | Suspicious email |
| Cấp độ | Cốt lõi |
| Mảng chuyên môn | Bảo mật & dữ liệu |
| Chuyên ngành | Tiếng Nhật IT |
Giải thích chuyên môn
Email lạ đáng nghi: người gửi không quen hoặc địa chỉ hơi khác thường, tiêu đề hối thúc, file đính kèm hay link bất thường. Quy định thường là: không mở file, không bấm link, báo 情シス theo cách được hướng dẫn rồi xoá. Nhiều công ty định kỳ gửi mail giả để luyện cho nhân viên (標的型攻撃メール訓練).
Câu ví dụ trong công việc
不審メールを受け取ったら、添付ファイルを開かずに情シスに報告してください。
Nhận được email đáng ngờ thì đừng mở file đính kèm, hãy báo cho bộ phận IT.
取引先の名前で不審メールが出回っているそうです。
Nghe nói đang có email đáng ngờ mang tên đối tác được phát tán.