Từ vựng

送る (おくる, okuru) nghĩa là gì?

送る (おくる, okuru) trong tiếng Nhật nghĩa là gửi (thư, đồ); tiễn (ai đó).

Thông tin tra cứu
Cách đọcおくる
Romajiokuru
Từ loạiđộng từ nhóm 1, tha động từ
Cấp (ước tính theo khung JLPT)N4
おくる
N4 · ước tính theo khung JLPTThông dụngokuru

gửi (thư, đồ); tiễn (ai đó)

GenkiGenki 14
  1. 1động từ nhóm 1 · tha động từ gửi, chuyển đi, chuyển hàng, gửi tiềnto send; to dispatch; to forward
  2. 2động từ nhóm 1 · tha động từ tiễn, đưa (ai về nhà, ra ga)to see (someone) off; to escort; to accompany
  3. 3động từ nhóm 1 · tha động từ tiễn biệt người đã khuất, đưa tangto bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury
  4. 4động từ nhóm 1 · tha động từ sống (những ngày…), trải qua (một quãng đời)to spend (time); to pass; to lead (a life)
  5. 5động từ nhóm 1 · tha động từ chuyền tiếp, đưa sang (người sau); (bóng chày) đẩy chạy thủ tiến lênto pass (on, along); to advance (a runner)

Câu ví dụ

  • Tôi đã gửi ảnh cho mẹ ở quê nhà.

  • Tôi đã tiễn bạn ra đến ga.

Kanji trong từ này

Tra từ khác trong Từ điển →

Nguồn dữ liệu và giấy phép

Mục từ, cách đọc và nghĩa tiếng Anh: JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), giấy phép CC BY-SA 4.0. Nghĩa tiếng Việt và câu ví dụ do GoMe biên soạn.

Giọng đọc: VOICEVOX Nemo.

Cấp N5–N1 trên trang là mức ước tính theo khung JLPT, dựa trên benchmark cộng đồng. GoMe Nihongo không liên kết với Japan Foundation hay JEES — đơn vị tổ chức kỳ thi JLPT.