Từ vựng

見切り発車 (みきりはっしゃ, mikirihassha) nghĩa là gì?

見切り発車 (みきりはっしゃ, mikirihassha) trong tiếng Nhật nghĩa là việc cho tàu xe chạy khi hành khách chưa lên hết; sự quyết định vội vàng bất chấp ý kiến phản đối.

Thông tin tra cứu
Cách đọcみきりはっしゃ
Romajimikirihassha
Từ loạidanh từ, động từ (+する), tự động từ
みきりはっしゃ
mikirihassha

việc cho tàu xe chạy khi hành khách chưa lên hết; sự quyết định vội vàng bất chấp ý kiến phản đối

  1. 1danh từ · động từ (+する) · tự động từ việc cho tàu xe chạy khi hành khách chưa lên hếtstarting a train (or bus, etc.) before all the passengers are on board
  2. 2danh từ · động từ (+する) · tự động từ sự quyết định vội vàng bất chấp ý kiến phản đốimaking a snap decision; starting an action without considering objections to it any longer

Tra từ khác trong Từ điển →

Nguồn dữ liệu và giấy phép

Mục từ, cách đọc và nghĩa tiếng Anh: JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), giấy phép CC BY-SA 4.0. Nghĩa tiếng Việt do GoMe dịch tự động từ các nghĩa của JMdict, chưa qua biên tập — chỉ để tham khảo.