Từ vựng
蛙の子は蛙 (かえるのこはかえる) nghĩa là gì?
蛙の子は蛙 (かえるのこはかえる) trong tiếng Nhật nghĩa là con cái thường thừa hưởng tính cách, năng lực giống cha mẹ (nghĩa đen: con của ếch thì vẫn là ếch).
| Cách đọc | かえるのこはかえる |
|---|
蛙の子は蛙かえるのこはかえる
TOPICS
con cái thường thừa hưởng tính cách, năng lực giống cha mẹ (nghĩa đen: con của ếch thì vẫn là ếch)
Câu ví dụ
彼も父親と同じく手先が器用で、やはり蛙の子は蛙だと感心した。
Anh ấy cũng khéo tay giống hệt bố mình, quả nhiên "cha nào con nấy" khiến tôi rất khâm phục.