Từ vựng

沈黙は金 (ちんもくはきん) nghĩa là gì?

沈黙は金 (ちんもくはきん) trong tiếng Nhật nghĩa là im lặng đúng lúc còn quý hơn nói nhiều, nhất là khi lời nói dễ gây rắc rối (nghĩa đen: im lặng là vàng).

Thông tin tra cứu
Cách đọcちんもくはきん
ちんもくはきん
TOPICS

im lặng đúng lúc còn quý hơn nói nhiều, nhất là khi lời nói dễ gây rắc rối (nghĩa đen: im lặng là vàng)

Câu ví dụ

  • Đừng nói những điều không cần thiết. Im lặng là vàng đấy.

Tra từ khác trong Từ điển →

Nguồn dữ liệu và giấy phép

Mục từ, cách đọc và nghĩa tiếng Anh: JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), giấy phép CC BY-SA 4.0. Nghĩa tiếng Việt và câu ví dụ do GoMe biên soạn.

Giọng đọc: VOICEVOX Nemo.