Từ vựng
折角 (せっかく, sekkaku) nghĩa là gì?
折角 (せっかく, sekkaku) trong tiếng Nhật nghĩa là đã cất công; hiếm có, quý giá.
| Cách đọc | せっかく |
|---|---|
| Romaji | sekkaku |
| Từ loại | trạng từ, danh từ |
| Cấp (ước tính theo khung JLPT) | N2 |
折角せっかく
N2 · ước tính theo khung JLPTThông dụngsekkaku
đã cất công; hiếm có, quý giá
- 1trạng từ · danh từ đã mất công, đã cất công (làm gì), phải nhọc côngwith trouble; at great pains
- 2tính từ の quý báu, hiếm có, mong mãi mới córare; valuable; precious
- 3tính từ の tử tế, có nhã ý, có lòngkind; generous
Câu ví dụ
折角の休みだから、旅行に行こう。
Kỳ nghỉ quý giá thế này, đi du lịch thôi.
折角来たのに、店は閉まっていた。
Đã cất công đến mà cửa hàng lại đóng cửa.