Từ vựng
呼び出す (よびだす, yobidasu) nghĩa là gì?
呼び出す (よびだす, yobidasu) trong tiếng Nhật nghĩa là gọi ra, triệu tập; gọi điện.
| Cách đọc | よびだす |
|---|---|
| Romaji | yobidasu |
| Từ loại | động từ nhóm 1, tha động từ |
| Cấp (ước tính theo khung JLPT) | N2 |
呼び出すよびだす
N2 · ước tính theo khung JLPTThông dụngyobidasu
gọi ra, triệu tập; gọi điện
- 1động từ nhóm 1 · tha động từ gọi ai ra (cửa, điện thoại), triệu tập, gọi tớito call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone)
- 2động từ nhóm 1 · tha động từ (máy tính) gọi (chương trình con), mở (tệp)to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
Câu ví dụ
先生に職員室へ呼び出された。
Tôi bị thầy gọi lên phòng giáo viên.
急用で友だちを電話で呼び出した。
Vì có việc gấp nên tôi gọi điện gọi bạn ra.