Từ vựng
光陰矢の如し (こういんやのごとし) nghĩa là gì?
光陰矢の如し (こういんやのごとし) trong tiếng Nhật nghĩa là thời gian trôi nhanh như tên bay, chẳng mấy chốc đã qua (nghĩa đen: ngày tháng như mũi tên).
| Cách đọc | こういんやのごとし |
|---|
光陰矢の如しこういんやのごとし
TOPICS
thời gian trôi nhanh như tên bay, chẳng mấy chốc đã qua (nghĩa đen: ngày tháng như mũi tên)
Câu ví dụ
光陰矢の如しで、気がつけば大学を卒業して十年が経っていた。
"Thời gian thấm thoát thoi đưa", chợt nhận ra đã mười năm kể từ khi tôi tốt nghiệp đại học.