Từ vựng

光陰矢の如し (こういんやのごとし) nghĩa là gì?

光陰矢の如し (こういんやのごとし) trong tiếng Nhật nghĩa là thời gian trôi nhanh như tên bay, chẳng mấy chốc đã qua (nghĩa đen: ngày tháng như mũi tên).

Thông tin tra cứu
Cách đọcこういんやのごとし
こういんやのごとし
TOPICS

thời gian trôi nhanh như tên bay, chẳng mấy chốc đã qua (nghĩa đen: ngày tháng như mũi tên)

Câu ví dụ

  • "Thời gian thấm thoát thoi đưa", chợt nhận ra đã mười năm kể từ khi tôi tốt nghiệp đại học.

Tra từ khác trong Từ điển →

Nguồn dữ liệu và giấy phép

Mục từ, cách đọc và nghĩa tiếng Anh: JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), giấy phép CC BY-SA 4.0. Nghĩa tiếng Việt và câu ví dụ do GoMe biên soạn.

Giọng đọc: VOICEVOX Nemo.