Từ vựng

仲良し (なかよし, nakayoshi) nghĩa là gì?

仲良し (なかよし, nakayoshi) trong tiếng Nhật nghĩa là bạn thân, quan hệ thân thiết.

Thông tin tra cứu
Cách đọcなかよし
Romajinakayoshi
Từ loạidanh từ, tính từ の
Cấp (ước tính theo khung JLPT)N2
なかよし
N2 · ước tính theo khung JLPTThông dụngnakayoshi

bạn thân, quan hệ thân thiết

  1. 1danh từ · tính từ の bạn thân, đôi bạn thân thiết; tình bạn thânclose friendship; close friend; good friend
  2. 2danh từ · động từ (+する) · tự động từ (nói giảm, thông tục) chuyện chăn gối, quan hệ tình dụcintimate relations; sexual intercourse; sex

Câu ví dụ

  • Con gái tôi thân với đứa bé nhà bên.

  • Hai người là bạn thân từ hồi tiểu học.

Tra từ khác trong Từ điển →

Nguồn dữ liệu và giấy phép

Mục từ, cách đọc và nghĩa tiếng Anh: JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), giấy phép CC BY-SA 4.0. Nghĩa tiếng Việt và câu ví dụ do GoMe biên soạn.

Giọng đọc: VOICEVOX Nemo.

Cấp N5–N1 trên trang là mức ước tính theo khung JLPT, dựa trên benchmark cộng đồng. GoMe Nihongo không liên kết với Japan Foundation hay JEES — đơn vị tổ chức kỳ thi JLPT.