～ほど nghĩa là gì? Ngữ pháp N3

Cách nối

Cách dùng

Nêu mức độ của một trạng thái bằng cách so sánh với một ví dụ; dạng 「Nほど…ない」 diễn tả không gì/không ai bằng N.

• 「～ほど」 nêu MỨC ĐỘ của một trạng thái bằng cách lấy một tình huống cực đoan làm thước đo: “mệt đến mức không đứng nổi”.
• Dạng 「Nほど～ない」 diễn tả so sánh phủ định: “không ai/không gì bằng N”.
• Gần 「～くらい／ぐらい」 khi chỉ mức độ, nhưng 「ほど」 trang trọng hơn và hay dùng cho so sánh phủ định.

Ví dụ

• 立(た)てないほど疲(つか)れました。

  Tôi mệt đến mức không đứng nổi.

• 彼(かれ)ほど親切(しんせつ)な人(ひと)はいません。

  Không có ai tốt bụng bằng anh ấy.

• 今日(きょう)は昨日(きのう)ほど寒(さむ)くないです。

  Hôm nay không lạnh bằng hôm qua.

Cần nhớ

• 「Nほど～ない」 rất thường gặp để nói “nhất”: 富士山ほど高い山はない.
• Có thể chỉ số lượng ước chừng (三日ほど) nhưng nét chính ở N3 là mức độ.

Lỗi hay gặp

• Sai富士山(ふじさん)ほど高(たか)い山(やま)があります。

  Không có núi nào cao bằng núi Phú Sĩ.

  Đúng富士山(ふじさん)ほど高(たか)い山(やま)はありません。

  Cấu trúc so sánh “không gì bằng” là 「Nほど～ない」, phải dùng phủ định.

• Sai死(し)ぬほどだ疲(つか)れた。

  Tôi mệt đến chết đi được.

  Đúng死(し)ぬほど疲(つか)れた。

  「ほど」 nối trực tiếp với trạng thái mức độ (死ぬほど疲れた), không chèn 「だ」.

• Sai今日(きょう)は昨日(きのう)ほど寒(さむ)いです。

  Hôm nay không lạnh bằng hôm qua.

  Đúng今日(きょう)は昨日(きのう)ほど寒(さむ)くないです。

  「AはBほど」 dùng để so sánh PHỦ ĐỊNH — bắt buộc đuôi ～ない. Muốn nói khẳng định "hôm nay lạnh hơn hôm qua" thì dùng 「今日は昨日より寒いです」.

• Sai今日(きょう)は昨日(きのう)くらい寒(さむ)くないです。

  Hôm nay không lạnh bằng hôm qua.

  Đúng今日(きょう)は昨日(きのう)ほど寒(さむ)くないです。

  So sánh phủ định "không ~ bằng" chỉ dùng ほど, không dùng くらい.

Mẹo khi ôn thi

• 「ほど」 = mức độ (đến mức…); 「Nほど～ない」 = không gì bằng N (so sánh phủ định).

Mẫu liên quan

• ～くらい
• ～ば～ほど
• ～ないほど