～ようにする แปลว่าอะไร? ไวยากรณ์ N3

การเชื่อม

วิธีใช้

Expresses a deliberate effort to make an action happen (or to avoid it); the form 「ようにしている」 emphasizes that the effort is being maintained.

• 「～ようにする」 expresses a CONSCIOUS EFFORT to achieve or maintain an action, usually aiming for improvement or a habit. It emphasizes the process of effort, not a one-time decisive decision.
• Different from 「～ことにする」 (a one-time decisive decision): 「ようにする」 is a GRADUAL, ongoing effort.
• The form 「～ようにしている」 emphasizes maintaining the effort as a habit.

ตัวอย่าง

• 毎日(まいにち)野菜(やさい)を食(た)べるようにしています。

  I try to eat vegetables every day.

• 約束(やくそく)を忘(わす)れないように、メモするようにしている。

  So as not to forget appointments, I make a habit of taking notes.

• 健康(けんこう)のために、毎日(まいにち)野菜(やさい)を食(た)べるようにしています。

  For my health, I try to eat vegetables every day.

ข้อควรจำ

• ทีปาไก เดนกัน กะตะ เกอร์จา ยัง เมนยาตากัน ตินดากัน ยัง บิซา ดิเกนดาลิกัน.
• เบดากัน ดาริ 「ようになる」 (ฮาซิล เปรูบาฮัน อลามิ, บูกัน อูซาฮา)

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

• ผิด毎日(まいにち)練習(れんしゅう)したので、やっと泳(およ)げるようにした。

  By practicing every day, I finally learned to swim.

  ถูก毎日(まいにち)練習(れんしゅう)したので、やっと泳(およ)げるようになった。

  Use 「ようになる」 for the result “finally learned to swim” (a gradual change in ability); 「ようにする」 means making a conscious effort, not “becoming able to do something”.

• ผิด甘(あま)い物(もの)を食(た)べるようにしないでいる。

  I'm trying not to eat sweets.

  ถูก甘(あま)い物(もの)を食(た)べないようにしている。

  The negative goes inside the clause: 「Vない ＋ ようにする」 (trying not to eat sweets).

• ผิด毎日(まいにち)、野菜(やさい)を食(た)べるようにいます。

  I am trying to eat vegetables every day.

  ถูก毎日(まいにち)、野菜(やさい)を食(た)べるようにしています。

  The fixed form is 「ようにする／している」 (using する); it cannot be replaced with 「います」.

• ผิด毎日(まいにち)、漢字(かんじ)を練習(れんしゅう)したようにしています。

  I try to practice kanji every day.

  ถูก毎日(まいにち)、漢字(かんじ)を練習(れんしゅう)するようにしています。

  Before ようにする must be the DICTIONARY form or the ない form, not the た form.

เทคนิคการสอบ

• An active effort → 「ようにする」; a natural change of result → 「ようになる」.

รูปแบบที่เกี่ยวข้อง

• ～ようになる
• ～ことにする
• ～ように