～ようになる แปลว่าอะไร? ไวยากรณ์ N3

การเชื่อม

วิธีใช้

เมนยาตากัน เปรูบาฮัน เกมัมปวน, เคเบียซาน, อาเตา เคดาน เรียกวักตู: ดูลู ทิดัก, เซการัง ซูดาห์.

• 「～ようになる」 describes a GRADUAL CHANGE in ability, habit, or condition: didn't have it before, now does. It emphasizes the RESULT of the change, not the effort.
• For ability, the potential form is usually used: 「話せるようになる」 (becomes able to speak).
• The negative usually uses 「～なくなる」 instead of 「ないようになる」: 食べなくなった (no longer eats).

ตัวอย่าง

• 練習(れんしゅう)して、自転車(じてんしゃ)に乗(の)れるようになった。

  After practicing, I became able to ride a bicycle.

• 最近(さいきん)、朝(あさ)早(はや)く起(お)きられるようになった。

  Lately I have become able to get up early.

• 毎日(まいにち)練習(れんしゅう)して、漢字(かんじ)が読(よ)めるようになりました。

  By practicing every day, I became able to read kanji.

ข้อควรจำ

• Different from 「ようにする」 (an active effort): 「ようになる」 is the result of a change.
• Used for a gradual change, not a sudden event.

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

• ผิด日本語(にほんご)が話(はな)せるようなった。

  I can now speak Japanese.

  ถูก日本語(にほんご)が話(はな)せるようになった。

  The fixed expression is 「ようになる」: between 「よう」 and 「なる」, the particle 「に」 is required.

• ผิด子(こ)どもが漢字(かんじ)を書(か)くようにした。

  The child has become able to write kanji.

  ถูก子(こ)どもが漢字(かんじ)を書(か)けるようになった。

  A natural change (becoming able to write) uses 「ようになる」, not 「ようにする」.

• ผิด最近(さいきん)、朝(あさ)早(はや)く起(お)きるようなりました。

  Recently, I have started waking up early.

  ถูก最近(さいきん)、朝(あさ)早(はや)く起(お)きるようになりました。

  To describe a change that has occurred, you must use 「ようになる」, and the particle 「に」 is required between 「よう」 and 「なる」 — omitting 「に」 is ungrammatical.

เทคนิคการสอบ

• A change in ability/habit over time → 「ようになる」; the negative → 「なくなる」.

รูปแบบที่เกี่ยวข้อง

• ～ようにする
• ～なくなる
• ～ことになる