～かぎりでは แปลว่าอะไร? ไวยากรณ์ N2

การเชื่อม

วิธีใช้

Membatasi penilaian pada lingkup informasi yang dikuasai sendiri; ฮาตี-ฮาติ, ทิดัก เมเนกากัน เซคารา มุทลัก.

• 「～かぎりでは」 limits a statement to the SCOPE of what one knows/has observed: "as far as I know/have seen...". It implies things may be different outside that scope.
• Often paired with perception verbs: 知る・見る・聞く・調べる・覚えている.
• The following clause is usually a cautious judgment (「～ようだ／～と思う」), rarely an absolute assertion; predictions based on research (調べたかぎりでは…だろう) are also possible.

ตัวอย่าง

• 私(わたし)が知(し)っているかぎりでは、彼(かれ)はまだ独身(どくしん)だ。

  As far as I know, he is still single.

• 調(しら)べたかぎりでは、問題(もんだい)はなさそうだ。

  As far as I’ve checked, there doesn’t seem to be a problem.

ข้อควรจำ

• Usually in the form 「Vた／Vている + かぎりでは」.
• Emphasizes caution about the scope of one's knowledge.

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

• ผิด知(し)るかぎりでは、絶対(ぜったい)に正(ただ)しい。

  As far as I know, that is correct.

  ถูก知(し)るかぎりでは、正(ただ)しいと思(おも)う。

  「かぎりでは」 limits things to one's own knowledge, so the second clause must be cautious, not assert 「絶対」 (absolutely).

• ผิด私(わたし)の知(し)っているのかぎりでは、彼(かれ)は来(き)ていない。

  As far as I know, he hasn't arrived yet.

  ถูก私(わたし)の知(し)っているかぎりでは、彼(かれ)は来(き)ていない。

  「かぎりでは」 attaches directly to a plain-form verb; do not insert 「の」 (知っているの限り).

เทคนิคการสอบ

• 「かぎりでは」 = as far as I know/have seen (cautious); pairs with 知る・見る・調べる.

รูปแบบที่เกี่ยวข้อง

• ～かぎり
• ～うえでは
• ～によると