～つつある ဆိုတာ ဘာလဲ? ဂျပန်သဒ္ဒါ N2

ပုံစံပြောင်းပုံ

အသုံးပြုပုံ

ဦးတည်ချက်တစ်ခုဆီ တိုးတက်နေတဲ့ ပြောင်းလဲမှုကို ဖော်ပြတာပါ။ စာရေးဟန်ဖြစ်ပြီး သတင်းနဲ့ အစီရင်ခံစာတွေမှာ မကြာခဏ တွေ့ရပါတယ်။

• 「Vつつある」 = တဖြည်းဖြည်း ... လာနေတယ်: 「この町は急速に発展しつつある」「台風は弱まりつつある」။
• ပြောင်းလဲမှုကြိယာတွေ (増える・減る・発展する・回復する・変わる) နဲ့ပဲ တွဲပါတယ်၊ သာမန်လုပ်ရပ်နဲ့ မတွဲပါဘူး — 「食べつつある」 က မှားပါတယ်။
• 「ている」 နဲ့ မတူပါဘူး: 「ている」 က ဖြစ်ပျက်နေတဲ့အခြေအနေကို ဖော်ပြပြီး 「つつある」 က အခြေအနေသစ်ဆီ တဖြည်းဖြည်း ပြောင်းနေတဲ့ ဖြစ်စဉ်ကို အလေးပေးပါတယ်။

ဥပမာများ

• この町(まち)の人口(じんこう)は少(すこ)しずつ減(へ)りつつある。

  ဒီမြို့ရဲ့ လူဦးရေ တဖြည်းဖြည်း ကျဆင်းလာနေတယ်။

• 台風(たいふう)は勢力(せいりょく)を弱(よわ)めつつある。

  မုန်တိုင်း တဖြည်းဖြည်း အားလျော့လာနေတယ်။

မှတ်ထားရန်

• ပြောင်းလဲမှုကြိယာနဲ့ပဲ တွဲပါတယ်။
• ます-အမြစ်နဲ့ ဆက်ပါတယ်။

မကြာခဏ မှားတတ်ချက်များ

• မှား今(いま)、ご飯(はん)を食(た)べつつある。

  အခု ကျွန်တော်/ကျွန်မ ထမင်းစားနေတယ်။

  မှန်今(いま)、ご飯(はん)を食(た)べている。

  သာမန်လုပ်ရပ်ဆိုရင် 「ている」 သုံးပါ; 「つつある」 က ပြောင်းလဲမှုအတွက်ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။

• မှားこの町(まち)は発展(はってん)するつつある。

  ဒီမြို့ တဖြည်းဖြည်း ဖွံ့ဖြိုးလာနေတယ်။

  မှန်この町(まち)は発展(はってん)しつつある。

  ます-အမြစ် 「発展し」 နဲ့ ဆက်ပါတယ်။

စာမေးပွဲအတွက် အကြံပြုချက်

• 「つつある」 = တဖြည်းဖြည်း ... လာနေတယ် (ပြောင်းလဲမှု); သာမန်လုပ်ရပ်အတွက် မသုံးပါဘူး။

ဆက်စပ်ပုံစံများ

• ～ている
• ～てくる
• ～ばかりだ