Kosakata
Apa arti 身から出た錆 (みからでたさび)?
身から出た錆 (みからでたさび) berarti akibat buruk dari perbuatan sendiri, harus ditanggung sendiri (harfiah: karat yang muncul dari bilah pedang itu sendiri).
| Bacaan | みからでたさび |
|---|
身から出た錆みからでたさび
TOPICS
akibat buruk dari perbuatan sendiri, harus ditanggung sendiri (harfiah: karat yang muncul dari bilah pedang itu sendiri)
Contoh kalimat
試験に落ちたのは勉強しなかった自分のせいで、身から出た錆だ。
Gagal ujian itu salah saya sendiri karena tidak belajar; saya menuai apa yang saya tanam.