Apa arti ～た後で（perluasan）? Tata bahasa Jepang N4

Cara pakai

Menyatakan tindakan B terjadi setelah tindakan A selesai.

• V sebelum 後で memakai bentuk た untuk menunjukkan sudah selesai. Dengan kata benda peristiwa, pakai Nの後で: 会議の後で.
• Dibanding ～てから, 後で hanya menunjukkan urutan relatif dan boleh ada jeda antara kedua kejadian; ～てから biasanya menekankan bahwa B dimulai setelah A selesai.

Contoh

• 仕事(しごと)が終(お)わった後(のち)で、友達(ともだち)と食事(しょくじ)をしました。

  Setelah pekerjaan selesai, saya makan bersama teman.

• 授業(じゅぎょう)の後(のち)で、先生(せんせい)に質問(しつもん)しました。

  Setelah jam pelajaran, saya bertanya kepada guru.

Kesalahan umum

• Salah仕事(しごと)が終(お)わる後(のち)で、電話(でんわ)します。

  Benar仕事(しごと)が終(お)わった後(のち)で、電話(でんわ)します。

  Kata kerja sebelum 後で memakai bentuk た: 終わった後で.

Tips ujian

• 前に dipakai dengan Vる, 後で dengan Vた — pasangan kontras yang sering muncul dalam satu soal.

Pola terkait

• ～前に
• ～てから