Apa arti ～てから? Tata bahasa Jepang N5

Cara pakai

Menekankan urutan: selesai melakukan A baru melakukan B.

• てから menekankan bahwa A harus SELESAI baru B terjadi.
• Berbeda dengan bentuk て biasa (hanya menyambung urutan tindakan), てから menekankan urutan dengan lebih jelas.

Contoh

• 宿題(しゅくだい)をしてから、遊(あそ)びます。

  Setelah selesai mengerjakan PR, baru saya bermain.

• 手(て)を洗(あら)ってから、ご飯(はん)を食(た)べます。

  Saya mencuci tangan dulu baru makan.

Kesalahan umum

• Salah宿題(しゅくだい)をするから、遊(あそ)びます。

  Benar宿題(しゅくだい)をしてから、遊(あそ)びます。

  するから berarti "karena mengerjakan PR" (alasan) — maknanya sama sekali berbeda. Untuk "setelah" harus memakai bentuk て + から.

Tips ujian

• Soal sering menjebak dengan pasangan してから (setelah) vs するから (karena) — perhatikan bentuk kata kerjanya.

Pola terkait

• て形（bentuk て）
• ～から（alasan）