Tata bahasa Jepang
Apa arti AのB(partikel の)? Tata bahasa Jepang N3
AのB(partikel の) berarti B milik A (kepemilikan, atribut, hubungan).
| Level (perkiraan, kerangka JLPT) | N3 |
|---|---|
| Struktur | N1 + の + N2 N1 + の + N2 + の + N3 |
| Romaji | AnoB |
| Arti | B milik A (kepemilikan, atribut, hubungan) |
Pembentukan
| Atribut | 日本語 → 日本語の先生 |
|---|---|
| Kepemilikan | 私 → 私の傘 |
| Penyambungan berantai | 東京 → 東京の大学の学生 |
Cara pakai
Menghubungkan dua nomina: A menerangkan B. Ini dasar, tetapi di tingkat N3 perlu menguasai cara menghubungkan secara berantai dan penghilangan.
- 「の」 mengemban banyak hubungan: kepemilikan (私の本), tempat (東京の大学), bahan/jenis (日本語の本), waktu (昨日の新聞).
- Penyambungan berlapis memang bisa, tetapi lebih dari tiga lapis terasa berat — orang Jepang biasanya memecah kalimat atau membuang satu lapis: 「日本語の勉強の方法」 → 「日本語の勉強法」.
- Perhatikan: kata sifat な menerangkan kata benda dengan 「な」, bukan 「の」 — 「きれいな花」, bukan 「きれいの花」. Ini kesalahan klasik pembelajar.
Contoh
これは私の傘です。
Ini adalah payungku.
彼は東京の大学の学生です。
Dia mahasiswa di sebuah universitas di Tokyo.
Perlu diingat
- Kata sifat な memakai 「な」, bukan 「の」.
- A selalu di depan, B adalah kata benda inti.
Kesalahan umum
-
Salahきれいの花が咲いています。
Bunga-bunga cantik sedang bermekaran.
Benarきれいな花が咲いています。
Kata sifat-な menerangkan nomina dengan 「な」, bukan 「の」.
-
Salah傘の私です。
Ini payung saya.
Benar私の傘です。
Urutannya adalah "pemilik + の + benda", tidak boleh dibalik.
Tips ujian
- 「AのB」 = B milik A; kata sifat な memakai 「な」, bukan 「の」.