Tata bahasa Jepang
Apa arti ～など? Tata bahasa Jepang N3
～など berarti …dan sebagainya; hal-hal seperti (menyebut contoh yang belum lengkap).
| Level (perkiraan, kerangka JLPT) | N3 |
|---|---|
| Struktur | N（、N）+ など N + などの + N |
| Romaji | nado |
| Arti | …dan sebagainya; hal-hal seperti (menyebut contoh yang belum lengkap) |
Pembentukan
| Menerangkan | 果物などの食品 |
|---|---|
| Menyebutkan daftar | 魚、果物など |
Cara pakai
Menyebut beberapa contoh khas, secara tersirat masih ada yang lain. Juga dipakai untuk merendah atau meremehkan.
- Cara 1 DAFTAR: 「魚や果物などを買った」 — biasanya berpasangan dengan 「や」, menyiratkan masih ada hal lain.
- Cara 2 MERENDAH/MEREMEHKAN: 「私などにはできません」 (orang seperti saya tidak sanggup), 「お金などいらない」 (uang apaan).
- Bahasa lisan disingkat menjadi 「なんか／なんて」 (N3-123); bahasa tulis formal memakai 「等（など）」.
Contoh
市場で魚や果物などを買いました。
Saya membeli ikan, buah, dan sebagainya di pasar.
牛乳などの乳製品は冷蔵庫に入れてください。
Produk susu seperti susu segar mohon disimpan di lemari es.
Perlu diingat
- Untuk menerangkan kata benda perlu 「の」: 「などの食品」.
- Makna meremehkan hanya dipakai saat akrab.
Kesalahan umum
-
Salah果物など食品を買った。
Saya membeli bahan makanan seperti buah-buahan misalnya.
Benar果物などの食品を買った。
Saat menerangkan kata benda harus ada 「の」.
-
Salah（上司に）部長など、行けますか。
Apakah Pak Kepala Bagian bisa ikut pergi?
Benar（上司に）部長は行かれますか。
「など」 yang ditempelkan pada orang yang lebih tinggi bernuansa meremehkan — tidak sopan.
Tips ujian
- 「など」 = dan sebagainya / meremehkan; menerangkan perlu 「の」, tidak dipasang pada atasan.