Tata bahasa Jepang
Apa arti ～とおり（に）? Tata bahasa Jepang N3
～とおり（に） berarti sesuai dengan…; persis menurut….
| Level (perkiraan, kerangka JLPT) | N3 |
|---|---|
| Struktur | Vる／Vた + とおり（に） Nの + とおり（に） N + どおり（に） |
| Romaji | toori(ni) |
| Arti | sesuai dengan…; persis menurut… |
Pembentukan
| Kata kerja | 言った → 言ったとおりに |
|---|---|
| Kata benda + の | 説明 → 説明のとおりに |
| Kata benda majemuk | 予定 → 予定どおりに |
Cara pakai
Melakukan persis sama dengan satu contoh, satu petunjuk, atau satu ucapan. Tanpa penyimpangan.
- Tiga cara menghubungkan: 「Vたとおり」 (seperti yang telah…), 「Nのとおり」, dan bentuk majemuk 「Nどおり」 dibaca BERSUARA: 予定どおり・計画どおり・時間どおり.
- 「Vるとおり」 dipakai bila hal belum terjadi atau kebenaran umum: 「ご存じのとおり」「私が言うとおりにしてください」.
- Tambahkan 「に」 saat menerangkan kata kerja 「とおりに作る」; buang 「に」 saat menjadi predikat 「言ったとおりだ」.
Contoh
先生が言ったとおりに宿題をやりました。
Saya mengerjakan PR persis seperti pesan guru.
工事は予定どおりに終わりました。
Pembangunan selesai persis sesuai rencana.
Perlu diingat
- Bentuk majemuk dibaca bersuara: 「予定どおり」, bukan 「予定とおり」.
- Kata benda yang berdiri sendiri harus memakai 「の」: 「説明のとおり」.
Kesalahan umum
-
Salah予定とおりに終わりました。
Sudah selesai persis sesuai rencana.
Benar予定どおりに終わりました。
Bila digabung langsung dengan kata benda, dibaca dengan bunyi bersuara 「どおり」.
-
Salah説明とおりにしてください。
Lakukan persis sesuai petunjuk ya.
Benar説明のとおりにしてください。
Kata benda yang berdiri sendiri harus dihubungkan lewat 「の」.
Tips ujian
- 「とおり」 = persis seperti; 「Nどおり」 dibaca bersuara, 「Nのとおり」 mempertahankan 「とおり」.