Tata bahasa Jepang
Apa arti ～ば～ほど? Tata bahasa Jepang N3
～ば～ほど berarti makin A makin B (dua tingkat berubah searah).
| Level (perkiraan, kerangka JLPT) | N3 |
|---|---|
| Struktur | Vば + Vるほど Aければ + Aいほど Aなら + Aなほど |
| Romaji | ba hodo |
| Arti | makin A makin B (dua tingkat berubah searah) |
Pembentukan
| Kata kerja | 練習すれ + ば + する + ほど |
|---|---|
| Kata sifat-い | 高けれ + ば + 高い + ほど |
| Kata sifat-な | 便利なら + 便利な + ほど |
Cara pakai
Menyatakan dua besaran yang berubah searah: jika tingkat A naik, tingkat B ikut naik.
- 「～ば～ほど」 menyatakan bahwa tingkat B berubah SEBANDING dengan tingkat A: makin A, makin B. Kata yang sama diulang dalam bentuk 「ば」 dan bentuk 「ほど」.
- Kata kerja: Vば + Vる + ほど. Kata sifat い: ～ければ + ～い + ほど. Kata sifat な: ～なら + ～な + ほど.
- Menekankan hubungan berubah searah, biasanya menggambarkan sebuah kecenderungan.
Contoh
練習すればするほど、上手になります。
Makin berlatih makin mahir.
考えれば考えるほど、分からなくなる。
Makin dipikirkan makin tidak mengerti.
日本語は、練習すれば練習するほど上手になります。
Bahasa Jepang makin dilatih makin mahir.
Perlu diingat
- Bentuk baku mempertahankan 「ば」 sekaligus 「ほど」.
- Kata sifat な memakai 「なほど」 di bagian belakang.
Kesalahan umum
-
Salah高いば高いほど、いい。
Makin mahal makin bagus.
Benar高ければ高いほど、いい。
Kata sifat い berubah menjadi bentuk pengandaian 「ければ」 (高ければ), bukan 「いば」.
-
Salah練習するほどすれば、上手になる。
Makin berlatih, makin bertambah mahir.
Benar練習すればするほど、上手になる。
Struktur yang benar adalah 「Vば + Vるほど」 (すればするほど), urutannya tidak dibalik.
-
Salahこの店は便利ければ便利いほどいいです。
Makin praktis tokonya makin baik.
Benarこの店は便利なら便利なほどいいです。
便利 adalah kata sifat NA, tidak berubah seperti kata sifat い. Harus memakai なら + な + ほど.
-
Salah日本語を勉強すればするほど、明日試験を受けます。
Makin saya belajar bahasa Jepang, makin besok saya ujian.
Benar日本語を勉強すればするほど、自信がつきます。
Klausa berikutnya harus berupa perubahan yang BERTINGKAT. "Besok ujian" adalah hal tegas yang tidak bisa naik turun.
Tips ujian
- Mengulang kata yang sama dalam bentuk 「ば」 dan 「ほど」; ubah syarat kata sifat dengan benar (「ければ」).