Tata bahasa Jepang
Apa arti ～をはじめとして? Tata bahasa Jepang N2
～をはじめとして berarti menjadikan… sebagai contoh utama (bentuk lengkap).
| Level (perkiraan, kerangka JLPT) | N2 |
|---|---|
| Struktur | N + をはじめとして、～ |
| Romaji | wohajimetoshite |
| Arti | menjadikan… sebagai contoh utama (bentuk lengkap) |
Pembentukan
| Keterangan | 東京 → 東京をはじめとして |
|---|---|
| Penerang kata benda | 東京 → 東京をはじめとする大都市 |
Cara pakai
Bermakna sama dengan 「をはじめ」 tetapi dalam bentuk lengkap, terdengar lebih resmi; menerangkan PREDIKAT.
- Dibandingkan dengan 「をはじめ」 (N2-097): maknanya sama, 「をはじめとして」 lebih panjang dan lebih resmi, sering dijumpai dalam pidato dan tulisan.
- Untuk MENERANGKAN nomina harus diubah menjadi 「をはじめとする＋N」 (N2-099) — 「をはじめとして」 tidak bisa berada langsung di depan nomina.
- Keduanya bergaya bahasa tulis; dalam percakapan biasanya dikatakan 「～とか、いろいろ」.
Contoh
東京をはじめとして、日本には観光地がたくさんある。
Terutama Tokyo, di Jepang ada banyak sekali tempat wisata.
社長をはじめとして、社員全員がボランティアに参加した。
Mulai dari direktur hingga seluruh karyawan ikut dalam kegiatan sukarela.
Perlu diingat
- Untuk menerangkan nomina harus memakai 「をはじめとする」 (N2-099).
- Partikelnya adalah 「を」.
Kesalahan umum
-
Salahピアノをはじめとして楽器を演奏できる。
Saya bisa memainkan berbagai alat musik, terutama piano.
Benarピアノをはじめとする楽器を演奏できる。
Untuk menerangkan nomina 「楽器」 harus memakai 「をはじめとする」.
-
Salah東京にはじめとして、観光地が多い。
Terutama Tokyo, ada banyak tempat wisata.
Benar東京をはじめとして、観光地が多い。
Partikelnya adalah 「を」.
Tips ujian
- 「をはじめとして」 menerangkan predikat; untuk menerangkan nomina pakai 「をはじめとする＋N」.