Tata bahasa Jepang

Apa arti ～ような気がする? Tata bahasa Jepang N2

～ような気がする berarti terasa seperti; tampaknya.

Fakta singkat
Level (perkiraan, kerangka JLPT)	N2
Struktur	bentuk biasa + ような気がする
Romaji	younakigasuru
Arti	terasa seperti; tampaknya

Pembentukan

Cara penyambungan	bentuk biasa + ような気がする

Cara pakai

Menyatakan PERASAAN samar tanpa dasar yang jelas. Memperhalus penilaian.

「～ような気がする」 = merasa seperti, sepertinya. Tidak didasarkan pada bukti yang pasti.
Dipakai untuk memperhalus, menghindari pernyataan yang tegas: 「間違っているような気がする」.
Berbeda dengan 「～ようだ」 (dugaan DENGAN dasar pengamatan): pola ini condong pada intuisi.

Contoh

前(まえ)にもここへ来(き)たような気(き)がします。
Saya merasa seperti pernah datang ke sini sebelumnya.
今日(きょう)は何(なに)かいいことが起(お)こるような気(き)がする。
Hari ini saya merasa akan ada hal yang baik.

Perlu diingat

Berupa intuisi, tanpa dasar yang jelas.
Dipakai untuk memperhalus penilaian.

Kesalahan umum

Salah来(き)たように気(き)がします。

Benar来(き)たような気(き)がします。

よう menerangkan 気 dengan な: ような気.

Tips ujian

「ような気がする」 = perasaan samar (intuisi); 「ようだ」 punya dasar pengamatan.

Pola terkait

Semua tata bahasa N2 →