Tata bahasa Jepang
Apa arti ～にかぎらず? Tata bahasa Jepang N2
～にかぎらず berarti tidak terbatas pada… (tetapi lebih luas).
| Level (perkiraan, kerangka JLPT) | N2 |
|---|---|
| Struktur | N + に限らず |
| Romaji | nikagirazu |
| Arti | tidak terbatas pada… (tetapi lebih luas) |
Pembentukan
| Nomina (waktu) | 週末 + に限らず |
|---|---|
| Nomina (sasaran) | 子供 + に限らず |
Cara pakai
Memperluas ke luar satu cakupan/sasaran: bukan hanya A, hal-hal lain pun demikian.
- 「～に限らず」 = “tidak terbatas pada A (B, C… juga demikian)”. Memperluas cakupan.
- Sering diikuti 「も」 pada klausa berikutnya: A に限らず B も.
- Berbeda dengan 「を問わず」 (tanpa memandang kriteria, tidak membeda-bedakan) dan 「に限って」 (menekankan satu kasus tertentu).
Contoh
この店は週末に限らず、平日も混んでいる。
Toko ini ramai bukan hanya di akhir pekan, tetapi juga di hari biasa.
子供に限らず、大人もアニメを楽しむ。
Bukan hanya anak-anak, orang dewasa pun menyukai anime.
Perlu diingat
- Menempel pada nomina.
- Klausa berikutnya menyatakan cakupan yang lebih luas daripada A.
Kesalahan umum
-
Salah週末に限らずに、混んでいる。
Bukan hanya akhir pekan, setiap saat ramai.
Benar週末に限らず、混んでいる。
「に限らず」 disambung langsung, tanpa menambahkan 「に」.
-
Salah子供に限らず、子供が好きだ。
Bukan hanya anak-anak, anak-anak pun menyukainya.
Benar子供に限らず、大人も好きだ。
Klausa setelah 「に限らず」 harus MEMPERLUAS ke luar A (menambah sasaran lain), bukan mengulang A.
Tips ujian
- 「に限らず」 = tidak terbatas pada A (diperluas); berbeda dari 「に限って」 (menekankan A saja).