ဂျပန်သဒ္ဒါ
どこへも~ません ဆိုတာ ဘာလဲ? ဂျပန်သဒ္ဒါ N5
どこへも~ません ၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ ဘယ်နေရာကိုမှ မသွားပါ (ယဉ်ကျေး) ဖြစ်သည်။
| အဆင့် (ခန့်မှန်း၊ JLPT မူဘောင်) | N5 |
|---|---|
| ဖွဲ့စည်းပုံ | どこへも + ရွှေ့ပြောင်းမှုကြိယာ ます ပုံစံ (ます ဖြုတ်) + ません |
| ရိုမဂျီ | dokohemo masen |
| အဓိပ္ပာယ် | ဘယ်နေရာကိုမှ မသွားပါ (ယဉ်ကျေး) |
ပုံစံပြောင်းပုံ
| ချိတ်ဆက်ပုံ | どこへも + ကြိယာ ငြင်းဆိုပုံစံ |
|---|
အသုံးပြုပုံ
「どこへも~ないです」 နှင့် အဓိပ္ပာယ်တူသည်၊ ရွှေ့ပြောင်းမှုကြိယာကို ません ပုံစံသို့ ပြောင်းထားသည်။
- 「どこかへ行きますか」 ဟူသော မေးခွန်းကို ယဉ်ကျေးစွာ ပြန်ဖြေရာတွင် သုံးသည် → 「いいえ、どこへも行きません」။
- အတိတ် 「~ませんでした」- 「どこへも行きませんでした」။
ဥပမာများ
今日はどこへも行きません。
ဒီနေ့ ဘယ်ကိုမှ မသွားပါဘူး။
彼は昨日どこへも出かけませんでした。
သူ မနေ့က ဘယ်ကိုမှ မထွက်ခဲ့ဘူး။
မှတ်ထားရန်
- ဤမေးခွန်း–အဖြေ တွဲသည် N5 တွင် အလွန်မကြာခဏ ပါလာသည်။
မကြာခဏ မှားတတ်ချက်များ
-
မှား今日はどこへも行きますません。
ဒီနေ့ ဘယ်ကိုမှ မသွားပါဘူး။
မှန်今日はどこへも行きません。
「ます」 ကိုဖယ်ပြီးမှ 「ません」 ထည့်ပါ၊ နှစ်ခုလုံး မထားပါနှင့်။
-
မှား今日はどこかへ行きません。
ဒီနေ့ ဘယ်ကိုမှ မသွားပါဘူး။
မှန်今日はどこへも行きません。
「どこかへ」 = တစ်နေရာရာသို့ သွားသည်၊ အလုံးစုံငြင်းဆိုရာတွင် 「どこへも」 ဖြစ်ရမည်။
စာမေးပွဲအတွက် အကြံပြုချက်
- 「どこかへ行きますか」 ကို 「どこへも行きません」 ဖြင့် ပြန်ဖြေပါ။