What does ～とされる mean? Japanese grammar N1

Forming it

How to use it

States a GENERAL view held by society/experts, not the speaker's own opinion. Written.

• 「～とされる」 = regarded by (society/experts) as... An objective view; the speaker does not personally vouch for it.
• Common in academic writing and news: 「～とされている」 emphasizes a currently accepted state.
• Different from 「～と思われる」 (seems like, a guess): 「とされる」 is a view that has already been widely accepted.

Examples

• この寺(てら)は日本(にっぽん)最古(さいこ)の木造(もくぞう)建築(けんちく)とされている。

  This temple is regarded as Japan’s oldest wooden structure.

• 適度(てきど)な運動(うんどう)は健康(けんこう)に効果(こうか)があるとされる。

  Moderate exercise is said to be beneficial to health.

Keep in mind

• The majority's view, not the speaker's own opinion.
• The form 「とされている」 is very common.

Common mistakes

• Wrong私(わたし)はこの案(あん)がいいとされる。

  I think this plan is good.

  Correctこの案(あん)がいいと思(おも)う。

  「とされる」 states the view of the MAJORITY; a personal opinion uses 「と思う」.

• Wrong明日(あした)は雨(あめ)とされる。

  Tomorrow is forecast to be rainy.

  Correct明日(あした)は雨(あめ)とみられる。

  A forecast/guess uses 「とみられる」; 「とされる」 is a view that has already been accepted.

Exam tips

• 「とされる」 = regarded as (a majority view); different from 「と思う」 (personal opinion).

Related patterns

• ～とみられる
• ～と言われている
• ～とのことだ