Từ vựng
順風満帆 (じゅんぷうまんぱん) nghĩa là gì?
順風満帆 (じゅんぷうまんぱん) trong tiếng Nhật nghĩa là mọi việc thuận lợi suôn sẻ, như thuyền xuôi gió căng buồm (nghĩa đen: gió thuận, buồm căng đầy).
Thông tin tra cứu| Cách đọc | じゅんぷうまんぱん |
|---|
TOPICS
mọi việc thuận lợi suôn sẻ, như thuyền xuôi gió căng buồm (nghĩa đen: gió thuận, buồm căng đầy)
Câu ví dụ
就職から結婚まで、彼の人生は順風満帆だった。
Từ lúc đi làm đến khi kết hôn, cuộc đời anh ấy đều thuận buồm xuôi gió.
