Từ vựng

決め付ける (きめつける, kimetsukeru) nghĩa là gì?

決め付ける (きめつける, kimetsukeru) trong tiếng Nhật nghĩa là chụp mũ, áp đặt ý kiến chủ quan một chiều; mắng mỏ, khiển trách nặng lời.

Thông tin tra cứu
Cách đọcきめつける
Romajikimetsukeru
Từ loạiđộng từ nhóm 2, tha động từ
きめつける
kimetsukeru

chụp mũ, áp đặt ý kiến chủ quan một chiều; mắng mỏ, khiển trách nặng lời

  1. 1động từ nhóm 2 · tha động từ chụp mũ, áp đặt ý kiến chủ quan một chiềuto fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case
  2. 2động từ nhóm 2 · tha động từ mắng mỏ, khiển trách nặng lờito scold; to take (a person) to task

Còn viết: 決めつける

Tra từ khác trong Từ điển →

Nguồn dữ liệu và giấy phép

Mục từ, cách đọc và nghĩa tiếng Anh: JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), giấy phép CC BY-SA 4.0. Nghĩa tiếng Việt do GoMe dịch tự động từ các nghĩa của JMdict, chưa qua biên tập — chỉ để tham khảo.