Từ vựng

本場 (ほんば, honba) nghĩa là gì?

本場 (ほんば, honba) trong tiếng Nhật nghĩa là chính gốc, nơi nổi tiếng về.

Thông tin tra cứu
Cách đọcほんば
Romajihonba
Từ loạidanh từ, tính từ の
Cấp (ước tính theo khung JLPT)N1
ほんば
N1 · ước tính theo khung JLPTThông dụnghonba

chính gốc, nơi nổi tiếng về

  1. 1danh từ · tính từ の xứ sở, quê hương của một thứ, nơi nổi danh về …, chỗ ngon nhất để …home (of something); place famous for its ...; center (e.g. of manufacture)
  2. 2danh từ · tính từ の nơi phát tích, nơi sinh ra, cái nôiplace of origin; birthplace; cradle
  3. 3danh từ phiên giao dịch buổi sáng, phiên cuối của buổi sáng (trên sàn)morning session; last session in the morning

Câu ví dụ

  • Nơi đây nổi tiếng là suối nước nóng chính gốc.

  • Tôi muốn ăn món Ý chính gốc.

Tra từ khác trong Từ điển →

Nguồn dữ liệu và giấy phép

Mục từ, cách đọc và nghĩa tiếng Anh: JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), giấy phép CC BY-SA 4.0. Nghĩa tiếng Việt và câu ví dụ do GoMe biên soạn.

Giọng đọc: VOICEVOX Nemo.

Cấp N5–N1 trên trang là mức ước tính theo khung JLPT, dựa trên benchmark cộng đồng. GoMe Nihongo không liên kết với Japan Foundation hay JEES — đơn vị tổ chức kỳ thi JLPT.