Từ vựng

御免 (ごめん, gomen) nghĩa là gì?

御免 (ごめん, gomen) trong tiếng Nhật nghĩa là xin lỗi, thứ lỗi cho tôi; xin phép có ai ở nhà không ạ; (kính ngữ) sự cho phép, sự miễn trừ; sự bãi nhiệm, việc cho thôi chức.

Thông tin tra cứu
Cách đọcごめん
Romajigomen
Từ loạithán từ
ごめん
gomen

xin lỗi, thứ lỗi cho tôi; xin phép có ai ở nhà không ạ; (kính ngữ) sự cho phép, sự miễn trừ; sự bãi nhiệm, việc cho thôi chức

  1. 1thán từ xin lỗi, thứ lỗi cho tôiI'm sorry; my apologies; excuse me
  2. 2thán từ xin phép có ai ở nhà không ạmay I come in?
  3. 3danh từ (kính ngữ) sự cho phép, sự miễn trừpermission; leave; license
  4. 4danh từ (kính ngữ) sự bãi nhiệm, việc cho thôi chứcdismissal; discharge
  5. 5danh từ không muốn, xin kiếu, ngán tận cổnot wanting; objecting to; being fed up with

Còn viết: ご免

Tra từ khác trong Từ điển →

Nguồn dữ liệu và giấy phép

Mục từ, cách đọc và nghĩa tiếng Anh: JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), giấy phép CC BY-SA 4.0. Nghĩa tiếng Việt do GoMe dịch tự động từ các nghĩa của JMdict, chưa qua biên tập — chỉ để tham khảo.