Từ vựng
壊れる (こわれる, kowareru) nghĩa là gì?
壊れる (こわれる, kowareru) trong tiếng Nhật nghĩa là bị hỏng, vỡ (tự hỏng).
| Cách đọc | こわれる |
|---|---|
| Romaji | kowareru |
| Từ loại | động từ nhóm 2, tự động từ |
| Cấp (ước tính theo khung JLPT) | N4 |
壊れるこわれる
N4 · ước tính theo khung JLPTThông dụngkowareru
bị hỏng, vỡ (tự hỏng)
- 1động từ nhóm 2 · tự động từ bị vỡ, bị gãy, rã ra, sụp đổ, hư hỏngto be broken; to break; to fall apart
- 2động từ nhóm 2 · tự động từ hỏng, trục trặc, không chạy nữa (máy móc)to break (down); to stop working
- 3động từ nhóm 2 · tự động từ đổ bể (kế hoạch, thương vụ), rạn nứt (quan hệ, đàm phán), tan tành (không khí, hình ảnh)to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse; to break down (of a relationship, negotiations, etc.)
Câu ví dụ
時計が壊れて、動きません。
Đồng hồ bị hỏng nên không chạy.
パソコンが壊れたので、直しました。
Vì máy tính bị hỏng nên tôi đã sửa nó.