Từ vựng

口は災いの元 (くちはわざわいのもと) nghĩa là gì?

口は災いの元 (くちはわざわいのもと) trong tiếng Nhật nghĩa là lời nói thiếu suy nghĩ dễ gây vạ cho bản thân nên cần cẩn trọng khi ăn nói (nghĩa đen: cái miệng là nguồn gốc của tai họa).

Thông tin tra cứu
Cách đọcくちはわざわいのもと
くちはわざわいのもと
TOPICS

lời nói thiếu suy nghĩ dễ gây vạ cho bản thân nên cần cẩn trọng khi ăn nói (nghĩa đen: cái miệng là nguồn gốc của tai họa)

Câu ví dụ

  • Vì "họa từ miệng mà ra" nên tôi luôn tự nhắc mình kiềm chế những phát ngôn khinh suất.

Tra từ khác trong Từ điển →

Nguồn dữ liệu và giấy phép

Mục từ, cách đọc và nghĩa tiếng Anh: JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), giấy phép CC BY-SA 4.0. Nghĩa tiếng Việt và câu ví dụ do GoMe biên soạn.

Giọng đọc: VOICEVOX Nemo.