คำศัพท์
口は災いの元 (くちはわざわいのもと) มีความหมายว่าอย่างไร?
口は災いの元 (くちはわざわいのもと) มีความหมายว่า คำพูดที่ไร้ความคิดสามารถทำร้ายตัวเองได้ง่าย ดังนั้นคุณต้องใช้ความระมัดระวังในการพูด (ตามตัวอักษร: ปากคือบ่อเกิดของหายนะ)
| วิธีอ่าน | くちはわざわいのもと |
|---|
口は災いの元くちはわざわいのもと
TOPICS
คำพูดที่ไร้ความคิดสามารถทำร้ายตัวเองได้ง่าย ดังนั้นคุณต้องใช้ความระมัดระวังในการพูด (ตามตัวอักษร: ปากคือบ่อเกิดของหายนะ)
ประโยคตัวอย่าง
口は災いの元だから、軽率な発言は控えるようにしている。
เพราะ “ภัยมันมาจากปาก” ฉันคอยเตือนตัวเองอยู่เสมอว่าให้ละเว้นจากคำพูดที่ประมาท