Từ vựng

俗 (ぞく, zoku) nghĩa là gì?

俗 (ぞく, zoku) trong tiếng Nhật nghĩa là người thế tục, cư sĩ tại gia; phong tục địa phương, thói đời đương thời; thông tục, đại chúng, bình dân; dung tục, tầm thường, thấp kém.

Thông tin tra cứu
Cách đọcぞく
Romajizoku
Từ loạidanh từ
ぞく
zoku

người thế tục, cư sĩ tại gia; phong tục địa phương, thói đời đương thời; thông tục, đại chúng, bình dân; dung tục, tầm thường, thấp kém

  1. 1danh từ người thế tục, cư sĩ tại gia, cõi trần tụclayman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; man of the world
  2. 2danh từ phong tục địa phương, thói đời đương thờilocal manners; modern customs
  3. 3tính từ -na · tính từ の thông tục, đại chúng, bình dâncommon; popular
  4. 4tính từ -na · tính từ の dung tục, tầm thường, thấp kémvulgar; low

Tra từ khác trong Từ điển →

Nguồn dữ liệu và giấy phép

Mục từ, cách đọc và nghĩa tiếng Anh: JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), giấy phép CC BY-SA 4.0. Nghĩa tiếng Việt do GoMe dịch tự động từ các nghĩa của JMdict, chưa qua biên tập — chỉ để tham khảo.