Từ vựng
どうしても (doushitemo) nghĩa là gì?
どうしても trong tiếng Nhật nghĩa là bằng mọi giá; dù thế nào cũng.
| Cách đọc | どうしても |
|---|---|
| Romaji | doushitemo |
| Từ loại | cụm từ, trạng từ |
| Cấp (ước tính theo khung JLPT) | N3 |
どうしてもどうしても
N3 · ước tính theo khung JLPTThông dụngdoushitemo
bằng mọi giá; dù thế nào cũng
- 1cụm từ · trạng từ bằng mọi giá, nhất định, thế nào cũng phảiby all means; at any cost; no matter what
- 2cụm từ · trạng từ dù muốn hay không, dẫu sao cũng phảiwhether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly
- 3cụm từ · trạng từ dù thế nào cũng không, tuyệt nhiên khôngon no account; by no means
- 4cụm từ · trạng từ rốt cuộc, cuối cùng thì, đằng nào cũngin the end; in the long run; after all
Câu ví dụ
どうしても勝ちたいです。
Tôi muốn thắng bằng mọi giá.
どうしても名前が思い出せない。
Dù thế nào tôi cũng không nhớ ra tên.