Từ vựng

ご馳走様 (ごちそうさま, gochisousama) nghĩa là gì?

ご馳走様 (ごちそうさま, gochisousama) trong tiếng Nhật nghĩa là (thán từ) cảm ơn vì bữa ăn ngon; (nói đùa, thán từ) cảm ơn đã cho xem cảnh tình tứ ngọt ngào.

Thông tin tra cứu
Cách đọcごちそうさま
Romajigochisousama
Từ loạithán từ
ごちそうさま
gochisousama

(thán từ) cảm ơn vì bữa ăn ngon; (nói đùa, thán từ) cảm ơn đã cho xem cảnh tình tứ ngọt ngào

  1. 1thán từ (thán từ) cảm ơn vì bữa ăn ngonthank you (for the meal); that was a delicious meal
  2. 2thán từ (nói đùa, thán từ) cảm ơn đã cho xem cảnh tình tứ ngọt ngàothank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

Còn viết: ご馳走さま、御馳走様

Tra từ khác trong Từ điển →

Nguồn dữ liệu và giấy phép

Mục từ, cách đọc và nghĩa tiếng Anh: JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), giấy phép CC BY-SA 4.0. Nghĩa tiếng Việt do GoMe dịch tự động từ các nghĩa của JMdict, chưa qua biên tập — chỉ để tham khảo.