～で（location of action） แปลว่าอะไร? ไวยากรณ์ N5

วิธีใช้

เมนันจักกัน เต็มปัท เบอลังสังยา ทินดาการ.

• で = place where an ACTION happens: 図書館で勉強します (study AT the library).
• Contrasts with に (place of existence/destination). Compare: 「公園にいます」(I am AT the park — existence) vs 「公園で遊びます」(I play AT the park — action).
• で also indicates MEANS/TOOL: バスで行きます (go by bus), はしで食べます (eat with chopsticks).

ตัวอย่าง

• 図書館(としょかん)で勉強(べんきょう)します。

  I study at the library.

• 電車(でんしゃ)で会社(かいしゃ)へ行(い)きます。

  I go to the office by train.

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

• ผิด図書館(としょかん)に勉強(べんきょう)します。

  ถูก図書館(としょかん)で勉強(べんきょう)します。

  勉強する is an ACTION → the place must use で, not に.

เทคนิคการสอบ

• に กับ で อดาลาห์ ปาสงัน เจอบากัน คลาสสิค: ingat "に diam, で bergerak".

รูปแบบที่เกี่ยวข้อง

• ～に（เทมปัต เคเบราดาอัน / ทูจวน）