～に（existence location / destination） แปลว่าอะไร? ไวยากรณ์ N5

วิธีใช้

เมนูชุกกัน tempat Benda/orang berada, atau tujuan perpindahan.

• に + あります/います: place of EXISTENCE — 部屋に机があります.
• に + 行きます/来ます/帰ります: DESTINATION — 学校に行きます.
• に also marks the recipient: 友だちに手紙を書きます (write a letter TO a friend).
• Key point: に is a STATIC place (existence/destination), while で is the place where an action HAPPENS.

ตัวอย่าง

• 部屋(へや)に机(つくえ)があります。

  There is a desk in the room.

• 明日(あした)、大学(だいがく)に行(い)きます。

  I will go to the university tomorrow.

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

• ผิด部屋(へや)で机(つくえ)があります。

  ถูก部屋(へや)に机(つくえ)があります。

  A place of EXISTENCE uses に. で is the place where an ACTION happens.

รูปแบบที่เกี่ยวข้อง

• ～で (place of action)
• ～があります／～がいます
• ～へ