ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น
~に(point in time) แปลว่าอะไร? ไวยากรณ์ N5
~に(point in time) แปลว่า ที่ ~ (เวลาที่กำหนด)
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N5 |
|---|---|
| โครงสร้าง | 時間 に วี |
| โรมาจิ | ~ ni |
| ความหมาย | ที่ ~ (เวลาที่กำหนด) |
วิธีใช้
เมนุนจุกกัน วะกตู เทจาดินยา ตินดากัน.
- に dipakai dengan waktu yang BERANGKA หรือ dapat ditentukan di kalender/jam: 7時に, 月曜日に, 3月に
- JANGAN pakai に dengan kata waktu relatif: 今日・明日・昨日・毎日・今 — kata-kata ini berdiri polos.
- เดนกัน 朝・夜・週末, に โบเละ อาดา อาเตา ติดัก (ติดัก วาจิบ).
ตัวอย่าง
毎朝六時に起きます。
I get up at six every morning.
日曜日に友だちと会います。
I meet a friend on Sunday.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
-
ผิด明日に行きます。
ถูก明日行きます。
明日/今日/昨日 are relative time words — they do NOT take に.
เทคนิคการสอบ
- เจบากัน ยัง เซริง มุนกุล: 明日に (เศาะลาห์) vs 明日 (เบนาร์), 7 時に (เบนาร์)