ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น

（期間）に（回数） แปลว่าอะไร? ไวยากรณ์ N4

（期間）に（回数） แปลว่า กี่ครั้งในช่วงเวลาหนึ่ง

ข้อมูลสรุป
ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT)	N4
โครงสร้าง	เรนทัง วักตู + に + จุมละห์ กาลี + วี
โรมาจิ	(kikan)ni(kaisuu)
ความหมาย	กี่ครั้งในช่วงเวลาหนึ่ง

การเชื่อม

Cara penyambungan	Rentang waktu + に + jumlah kali + V

วิธีใช้

Expressing frequency by placing a time period before に and the number of times after に.

に เมเนนตูกัน เกรังกา เปงงุกูร์ เฟรคูเอนซี, มิส. 一週間に三回 berarti tiga kali senggu.
จังกัน เมมาไค に setelah kata frekuensi tanpa angka seperti 毎日 atau いつも.

ตัวอย่าง

一週間(いっしゅうかん)に三(さん)回(かい)、図書館(としょかん)へ行(い)きます。
I go to the library three times a week.
一(いち)年(ねん)に二回(にかい)、家族(かぞく)に会(あ)います。
I see my family twice a year.

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

ผิด毎日(まいにち)に二回(にかい)、薬(くすり)を飲(の)みます。

ถูก毎日(まいにち)二(に)回(かい)、薬(くすり)を飲(の)みます。

毎日 is already a frequency word by itself; don't place に right after 毎日.

เทคนิคการสอบ

เคนาลี ปาสงัน “rentang waktu + に + jumlah kali”.

รูปแบบที่เกี่ยวข้อง

ดูไวยากรณ์ N4 ทั้งหมด →