～がほしい แปลว่าอะไร? ไวยากรณ์ N4

การเชื่อม

วิธีใช้

เมนยาตากันจะเริ่มต้นใหม่เพื่อเริ่มต้นใหม่อีกครั้งและเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง

• ほしい อะดะละฮ์ กะตะ ซีฟัต-い; เบนดา ยัง ไดอิงงัน ดีทันได เดงกัน が
• Untuk menyatakan keinginan melakukan tindakan, pakai Vます buang ます + たい, bukan ほしい.

ตัวอย่าง

• 新(あたら)しい辞書(じしょ)がほしいです。

  I want a new dictionary.

• 誕生(たんじょう)日(び)に何(なに)がほしいですか。

  What do you want for your birthday?

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

• ผิด新(あたら)しい辞書(じしょ)をほしいです。

  ถูก新(あたら)しい辞書(じしょ)がほしいです。

  The object of ほしい uses が, not を.

เทคนิคการสอบ

• N + がほしい; V + たい.

รูปแบบที่เกี่ยวข้อง

• ～たいです
• ～たがる