ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น
～ようになる แปลว่าอะไร? ไวยากรณ์ N4
～ようになる แปลว่า เป็นไปได้~; เริ่มติดเป็นนิสัย~
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N4 |
|---|---|
| โครงสร้าง | Vる／Vない + ようになる V (potential) + ようになる |
| โรมาจิ | ~ yō ni naru |
| ความหมาย | เป็นไปได้~; เริ่มติดเป็นนิสัย~ |
วิธีใช้
เมนยาตากัน เปรูบาฮัน เบอร์ทาฮัป ดาลัม เกมัมปวน, เคดาอัน, อาเตา เคเบียซาน.
- ようになる focuses on the resulting change: previously not doing/not able to, now able to or having entered a new state. This pattern doesn't emphasize the speaker's deliberate effort.
- Vるようになる can mean starting to do something regularly; Vないようになる means gradually no longer doing it. For ability, the potential form is usually used: 話せるようになった.
ตัวอย่าง
毎日練習して、漢字が読めるようになりました。
By practicing every day, I became able to read kanji.
最近、朝早く起きるようになりました。
Recently, I have started getting up early.
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
-
ผิด最近、朝早く起きるようなりました。
Recently, I have started waking up early.
ถูก最近、朝早く起きるようになりました。
To describe a change that has occurred, you must use 「ようになる」, and the particle 「に」 is required between 「よう」 and 「なる」 — omitting 「に」 is ungrammatical.
เทคนิคการสอบ
- When there's 昔は～なかった／最近 and the sentence states a resulting change, choose ようになった.