Apa arti ～といい? Tata bahasa Jepang N4

Pembentukan

Cara pakai

Menyatakan harapan atau saran ringan berdasarkan hasil yang dianggap baik.

• ～といい menyatakan hasil yang diharapkan; subjeknya bisa pembicara, pendengar, atau keadaan.
• Untuk saran konkret kepada pendengar, ～たらどうですか atau ～たほうがいい biasanya lebih jelas.

Contoh

• 明日(あした)、晴(は)れるといいですね。

  Semoga besok cuacanya cerah.

• 分(わ)からないときは、先生(せんせい)に聞(き)くといいですよ。

  Kalau tidak mengerti, sebaiknya bertanya kepada guru.

Kesalahan umum

• Salah明日(あした)、晴(は)れたといいです。

  Benar明日(あした)、晴(は)れるといいです。

  Harapan tentang masa depan biasanya memakai bentuk non-lampau sebelum といい.

Tips ujian

• Bedakan harapan ～といい dengan saran keras ～ほうがいい.

Pola terkait

• ～たらどうですか
• ～方がいい