ဂျပန်သဒ္ဒါ
～かねない ဆိုတာ ဘာလဲ? ဂျပန်သဒ္ဒါ N2
～かねない ၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ ... ဖြစ်နိုင်ခြေရှိတယ်၊ ... ဖြစ်သွားနိုင်တယ် (မကောင်းတဲ့ ရလဒ်) ဖြစ်သည်။
| အဆင့် (ခန့်မှန်း၊ JLPT မူဘောင်) | N2 |
|---|---|
| ဖွဲ့စည်းပုံ | Vます ကနေ ます ဖယ် + かねない |
| ရိုမဂျီ | kanenai |
| အဓိပ္ပာယ် | ... ဖြစ်နိုင်ခြေရှိတယ်၊ ... ဖြစ်သွားနိုင်တယ် (မကောင်းတဲ့ ရလဒ်) |
ပုံစံပြောင်းပုံ
| ဆက်ပုံ | Vます ကနေ ます ဖယ် + かねない |
|---|
အသုံးပြုပုံ
မကောင်းတဲ့ကိစ္စ ဖြစ်လာမယ့် အန္တရာယ်ကို ဖော်ပြတာပါ။ အနုတ်လက္ခဏာ ရလဒ်အတွက်ပဲ သုံးပါတယ်။
- 「～かねない」 = ဖြစ်လာနိုင်တဲ့ အန္တရာယ်ရှိတယ်၊ အလွန်ဖြစ်နိုင်တယ် (မကောင်းတဲ့ကိစ္စ)။ ます-အမြစ်နဲ့ ဆက်ပါတယ်။
- အနုတ်လက္ခဏာ ရလဒ်အတွက်ပဲ သုံးပါတယ် — 「合格しかねない」 က မှားပါတယ်။
- 「～かねる」 (လုပ်ဖို့ခက်တယ်၊ အဓိပ္ပာယ်ဆန့်ကျင်ဘက်နီးပါး) နဲ့ မရောပါနဲ့။
ဥပမာများ
このままでは事故が起こりかねない。
ဒီအတိုင်းဆိုရင် မတော်တဆမှု ဖြစ်နိုင်တယ်။
その言い方は誤解を招きかねません。
အဲဒီလိုပြောရင် နားလည်မှုလွဲနိုင်တယ်။
မှတ်ထားရန်
- မကောင်းတဲ့ ရလဒ်အတွက်ပဲ သုံးပါတယ်။
- 「かねる」 (လုပ်ဖို့ခက်) နဲ့ ခွဲပါ။
မကြာခဏ မှားတတ်ချက်များ
-
မှား事故が起こるかねない。
မှန်事故が起こりかねない。
ます-အမြစ်နဲ့ ဆက်ပါတယ်- 起こります → 起こりかねない။
စာမေးပွဲအတွက် အကြံပြုချက်
- 「かねない」 = ဖြစ်နိုင်တဲ့အန္တရာယ် (မကောင်းတာ); 「かねる」 (လုပ်ဖို့ခက်) နဲ့ မတူပါဘူး။