Apa arti ～ごろ? Tata bahasa Jepang N5

Pembentukan

Cara pakai

Ditempelkan setelah PATOKAN waktu untuk mengatakan "sekitar waktu itu" ketika tidak ingin menyebut dengan tepat.

• Bedakan dengan 「ぐらい／くらい」: 「ごろ」 dipakai dengan PATOKAN waktu (3時ごろ = sekitar jam 3), 「ぐらい」 dipakai dengan JUMLAH (3時間ぐらい = sekitar 3 jam).
• Setelah 「ごろ」 sering tetap dipertahankan 「に」 bila kalimat perlu menunjukkan waktu: 「昼ごろに電話します」; menghilangkan 「に」 juga boleh.

Contoh

• 昼(ひる)ごろに電話(でんわ)してください。

  Telepon saya sekitar tengah hari, ya.

• 彼(かれ)は十(じゅう)歳(さい)ごろに日本(にっぽん)へ来(き)ました。

  Dia datang ke Jepang sekitar umur sepuluh tahun.

Perlu diingat

• Kanjinya 「頃」 tetapi biasanya ditulis dengan hiragana.

Kesalahan umum

• Salah三(さん)時間(じかん)ごろ勉強(べんきょう)しました。

  Saya belajar sekitar tiga jam.

  Benar三(さん)時間(じかん)ぐらい勉強(べんきょう)しました。

  「ごろ」 hanya dipakai dengan PATOKAN waktu. Untuk menyatakan LAMANYA (tiga jam) harus memakai 「ぐらい」.

• Salah昼(ひる)ごろで電話(でんわ)してください。

  Telepon saya sekitar tengah hari, ya.

  Benar昼(ひる)ごろに電話(でんわ)してください。

  Untuk menunjukkan waktu pakai 「に」, bukan 「で」 (「で」 untuk tempat/sarana).

Tips ujian

• ごろ = sekitar PATOKAN; ぐらい = sekitar JUMLAH.

Pola terkait

• ～ぐらい／くらい
• ～まで