Apa arti ～に行く／～に来る? Tata bahasa Jepang N5

Pembentukan

Cara pakai

Menyatakan tujuan perpindahan dengan kata kerja 行く・来る・帰る.

• Partikel に berada setelah tujuan, sedangkan kata kerja gerak berada di akhir kalimat.
• Dengan kata kerja, pakai batang ます: 食べます → 食べに行きます; dengan kata benda kegiatan bisa langsung disambung seperti 買い物に行きます.

Contoh

• 駅(えき)へ友達(ともだち)を迎(むか)えに行(い)きます。

  Saya pergi ke stasiun untuk menjemput teman.

• 日本(にっぽん)へ日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)しに来(き)ました。

  Saya datang ke Jepang untuk belajar bahasa Jepang.

Perlu diingat

• Jangan memakai bentuk kamus sebelum に dalam pola tujuan perpindahan ini.

Kesalahan umum

• Salahパンを買(か)うに行(い)きます。

  Saya pergi membeli roti.

  Benarパンを買(か)いに行(い)きます。

  Sebelum に harus dipakai batang ます: 買います → 買い, bukan 買う.

• Salah日本(にっぽん)へ日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)するに来(き)ました。

  Saya datang ke Jepang untuk belajar bahasa Jepang.

  Benar日本(にっぽん)へ日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)しに来(き)ました。

  Kata kerja 「～する」 dijadikan batang ます menjadi 「し」: 勉強する → 勉強しに来ました.

Tips ujian

• Cari kata kerja gerak di akhir kalimat lalu periksa batang ます tepat sebelum に.

Pola terkait

• ～に（tempat keberadaan / tujuan）
• ～へ