Apa arti ～たところだ? Tata bahasa Jepang N4

Cara pakai

Menyatakan tindakan yang baru saja selesai tepat sebelum saat berbicara.

• Vたところだ berada tepat setelah titik akhir tindakan; jarak waktunya harus sangat singkat menurut perasaan pembicara. Kata keterangan たった今 dan ちょうど sering menyertai.
• Berbeda dengan Vたばかりだ, pola ところ menekankan waktu yang benar-benar dekat dengan saat ini. Jika sudah lewat beberapa hari tetapi pembicara masih merasa "baru", ばかり lebih cocok.

Contoh

• たった今(いま)、駅(えき)に着(つ)いたところです。

  Saya baru saja tiba di stasiun.

• 会議(かいぎ)が終(お)わったところなので、今(いま)から戻(もど)ります。

  Rapat baru saja selesai, jadi sekarang saya akan kembali.

Kesalahan umum

• Salah三(さん)年(ねん)前(まえ)に日本(にっぽん)へ来(き)たところです。

  Benar三(さん)年(ねん)前(まえ)に日本(にっぽん)へ来(き)ました。

  Tiga tahun bukan lagi saat "baru selesai"; ～たところ tidak cocok untuk titik waktu lampau yang jelas jauh.

Tips ujian

• たった今／ちょうど今 hampir selalu menunjuk langsung ke Vたところ.

Pola terkait

• ～たばかり
• ～ているところ